See возвести on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "возвести напраслину"
},
{
"word": "возвести в ранг"
}
],
"etymology_text": "Из воз- + вести, далее от праслав. *vesti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "возведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возве́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "возведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "возведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "возводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возводить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ведя, помочь подниматься наверх"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-Q06eeDNr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Возвести в чин рыцаря."
}
],
"glosses": [
"возвысить до какого-либо положения, звания"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-QNCuz8ov"
},
{
"glosses": [
"поднять, устремить вверх (глаза, взор и т. д.)"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-qx-AWPKY"
},
{
"glosses": [
"в сочетании с существительными обвинение, клевета, ложь и т. п. — осуществить (обвинение, клевету и т. п.)"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-qkdfQSTm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Возвести особняк."
}
],
"glosses": [
"соорудить, построить"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-qcsJPGsP"
},
{
"glosses": [
"отнести к чему-либо происхождение, источник чего-либо; объяснить, проследить историю чего-либо"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-4PL0t~Ar"
},
{
"glosses": [
"умножить число (или величину) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-agDCJtQF",
"raw_glosses": [
"матем. умножить число (или величину) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возвести.ogg",
"ipa": "vəzvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-возвести.ogg/Ru-возвести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возвести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "build"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "construct"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elevate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "erect"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "put"
}
],
"word": "возвести"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "возвестить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола возвестить"
],
"id": "ru-возвести-ru-verb-H1SKdOgM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəzvʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"word": "возвести"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "возвести напраслину"
},
{
"word": "возвести в ранг"
}
],
"etymology_text": "Из воз- + вести, далее от праслав. *vesti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "возведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "возвёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возвело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "возвели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возве́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "возведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "возведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "возводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возводить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ведя, помочь подниматься наверх"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Возвести в чин рыцаря."
}
],
"glosses": [
"возвысить до какого-либо положения, звания"
]
},
{
"glosses": [
"поднять, устремить вверх (глаза, взор и т. д.)"
]
},
{
"glosses": [
"в сочетании с существительными обвинение, клевета, ложь и т. п. — осуществить (обвинение, клевету и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Возвести особняк."
}
],
"glosses": [
"соорудить, построить"
]
},
{
"glosses": [
"отнести к чему-либо происхождение, источник чего-либо; объяснить, проследить историю чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"умножить число (или величину) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени"
],
"raw_glosses": [
"матем. умножить число (или величину) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возвести.ogg",
"ipa": "vəzvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-возвести.ogg/Ru-возвести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возвести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "build"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "construct"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elevate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "erect"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "put"
}
],
"word": "возвести"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "возвестить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола возвестить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəzvʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"word": "возвести"
}
Download raw JSONL data for возвести meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.